3月20日，佳能（中国）有限公司在沪举行2007年春季打印机新产品发布会。在会上，佳能同时推出五款最新的PIXMA系列打印机产品，其中包括普及型喷墨打印机PIXMA iP4300、PIXMA iP1180、PIXMA iP1880、PIXMA iP2580和移动便携式数码照片打印机PIXMA iP90v。这五款全新的打印机产品，丰富了佳能PIXMA系列产品线，还通过高速度与高品质的完美结合，为中国的行业市场提供更加完善的文档打印解决方案，标志着佳能喷墨打印机在中国的本土化进程又迈进一步。

“腾彩”：PIXMA的中文名字

　　在提到PIXMA的中文名字“腾彩”时，佳能亚洲营销集团信息消费产品亚洲总部总经理、佳能（中国）有限公司信息消费产品部总经理内山武彦表示，PIXMA这个名称是佳能在全球通用的一个品牌。这次特地把它中文化，使它能够在中国的市场上使用得更加广泛。经过一年的筹备，终于决定用腾彩这个中文名称来代表PIXMA在中国的表述方法，这样可以让中国消费者更加明确地了解PIXMA所具有的高画质、高速度的含义。

佳能喷墨打印机在中国的本土化进程又迈进一步。

　　他认为，今后，佳能会在中国使用“PIXMA”和“腾彩”，同时使用这两种表述，让中国的消费者更加了解产品特质。腾彩这个词也是想表达原来PIXMA所传达的高画质、高速度含义。“腾彩”两个字的字面意义在中文中有着很好的意义，“腾”就是飞腾，飞腾商务，“彩”就是炫彩，炫彩人生。用这样的口号进行宣传，相信让中国的消费者更加易于接受，也更喜欢产品。

锁定行业市场

　　PIXMA iP1180不仅用低廉的售价，以及出色的打印效果赢得了嘉宾们的关注，还利用独特的黑色单一墨盒就可打印的设计，令普通行业打印市场增添了新鲜的“血液”。
 
　　佳能公司董事兼喷墨打印机事业本部本部长清水胜一透露，更重要的是从行业的需求上用黑色的打印来适应中国低端需求，这是佳能一个基本的想法。

　　过去一提起喷墨打印，基本都会使大家想起家庭的照片打印、彩色打印。其实人们在工作中、商务中也能运用喷墨打印的方式，尤其政府的文件基本以黑白文件为主，黑色单一墨盒的PIXMA iP1180完全能够胜任。
 
　　“目前，政府采购的打印机很多是激光打印机，价格基本超过800元。而佳能喷墨打印机，产品大概是300多元，这样用不到一半的成本就可以完成工作中的单色、黑白打印，应该会很受政府采购青睐。”清水胜一坦言。这是佳能在中国第一次投入这样的产品，但是佳能喷墨打印机事业部将来也可能在其他的地区推出类似产品。

　　清水胜一表示，用不到一半的投入就可以完成激光打印机的功能，这样的卖点也是佳能将来要重视和开发的。以中国为试点，如果“腾彩”这一款产品在中国推出有很好效果，佳能将来也会在世界其他地区陆续推出这款产品。