日 期: 2013年12月6日

招标编号: OITC-G13031513

1. 东方国际招标有限责任公司受 中国科学院海洋研究所 （招标人）的委托，就 中国科学院战略性先导科技专项—海洋专项仪器设备招标项目第四批（Caris软件、Skyline软件、二维地震解释软件）采购项目（以下简称项目）所需的货物和服务，以公开招标的方式进行采购。

2. 现邀请合格的投标人就下列货物及有关服务提交密封投标。有兴趣的投标人可从招标代理所在地址得到进一步信息和查看招标文件。

3. 本次招标货物分为 3 个包，每个投标人可对其中一个包或多个包进行投标，投标人须以包为单位对包中全部内容进行投标，不得拆分，评标、授标以包为单位。

4. 投标人资格条件：

1) 具有独立承担民事责任能力，遵守国家法律法规，具有良好信誉，具有履行合同能力和良好的履行合同的记录，具有良好资金、财务状况的法人实体。

2) 制造厂家和其授权代理商均可投标。若代理商投标，需出具所投产品制造厂家针对本项目的直接授权函，同时相关厂家失去其所授权产品的投标资格；

3) 制造厂家同一包授权参加投标的代理商不得超过一家，若授权两个（含）以上代理商，则所有的授权及其投标文件均无效；

4) 本项目不接受联合体投标。

5) 按本投标邀请的规定获取招标文件。

5. 有兴趣的投标人可从 2013 年 12 月 6 日至 2013 年 12 月 26 日每天上午9:00至下午17:00（北京时间）在东方国际招标有限责任公司（地址：北京市海淀区阜成路67号银都大厦15层,请乘大厅中间的电梯）1507室查阅或购买招标文件，本招标文件售价为500元/包，如需邮寄另加100元的邮资费用，邮寄过程中产生的任何问题由购买标书人自己负责，招标代理机构不负责任。售后不退。

6. 所有投标文件应于 2013 年 12 月 27 日上午9:30（北京时间）之前递交至中国科学院海洋研究所综合楼五楼小会议室(地址：青岛市市南区南海路7号)，并须附有不低于投标金额1%的投标保证金，以招标机构为承受人。

7. 兹定于2013 年 12 月 27 日上午9:30在中国科学院海洋研究所综合楼五楼小会议室(地址：青岛市市南区南海路7号)公开开标。届时请投标人派代表出席开标仪式。

8. 本项目允许采购进口产品。

招标机构名称：东方国际招标有限责任公司

地　　址：北京市海淀区阜成路67号 银都大厦15层 邮　　编：100142

电　　话：68729912 / 68725599-8396；68729913 传　　真：68458922　

电子信箱：wangjun@osic.com.cn 联 系 人：王军 ；徐薇薇；于峰；迟兆洋

人民币支付银行：

开户名（全称）：东方国际招标有限责任公司

开户银行：招商银行北京西三环支行

帐号：862081657710001

外币支付银行：

开户名（全称）：东方国际招标有限责任公司

NAME OF THE COMPANY：THE ORIENTAL INTERNATIONAL TENDERING COMPANY LTD.

开户银行：交通银行北京分行阜外支行

BANK: BANK OF COMMUNICATIONS BEIJING BRANCH FUWAI SUB-BRANCH

帐号：120060239012015620014

ACCOUNT NO.: 120060239012015620014

SWIFT CODE: COMMCNSHBJG

备注：鼓励以电汇方式购买招标文件、递交投标保证金和支付中标服务费：

1、 须在电汇凭据附言栏中写明招标编号及用途。

2、 以电汇方式购买招标文件的，还需注明项目名称、供应商名称、联系人及联系方式、邮寄地址等相关信息（传真010-68458922）。